Zwroty z przebiegu egzaminu

Dla przypomnienia prezentujemy popularne zwroty, które mogą wam się przydać w trakcie egzaminu ustnego oraz wyrażenia, które możecie usłyszeć z ust egzaminatora.

ZDAJĄCY

Ich verstehe nicht                                                                 Nie rozumiem

Ich verstehe die Frage nicht                                               Nie rozumiem pytania

Ich weiß nicht                                                                       Nie wiem

Wiederholen Sie bitte die Frage / den Satz                     Proszę powtórzyć pytanie / zdanie

Könnten Sie bitte wiederholen?                                       Czy mógłby Pan / mogłaby Pani  powtórzyć?

Noch einmal, bitte                                                               Jeszcze raz, proszę

Wie bitte?                                                                              Słucham?

Sprechen Sie bitte langsamer / lauter                              Proszę mówić wolniej / głośniej

EGZAMINATOR

Bitte wählen Sie ein Set und geben Sie es mir                Proszę wybrać zestaw i dać mi go

Zuerst möchte ich Ihnen ein paar Fragen stellen           Najpierw chciałbym zadać Panu/Pani kilka pytań

Verstehen Sie die Frage?                                                    Rozumie Pan/Pani pytanie?

Jetzt sprechen wir über…                                                  Teraz porozmawiamy o …

Können wir anfangen?                                                       Możemy zacząć?

Wir fangen mit Aufgabe Nummer 1 an                           Zaczniemy od zadania nr 1

Bitte lesen Sie die Aufgabe.                                              Proszę przeczytać zadanie

Sie haben dafür etwa eine halbe Minute Zeit               Ma Pan/Pani na to ok pół minuty czasu

Danach beginnen wir das Gespräch                               Po tym czasie zaczniemy rozmowę

Fangen Sie bitte an                                                           Proszę zacząć

Ist das alles?                                                                      Czy to wszystko?

Möchten Sie noch etwas dazu sagen?                          Czy chce Pan/Pani coś  jeszcze dodać?

Jetzt kommen wir zu Aufgabe Nummer 2                    Teraz przejdziemy do zadania nr 2

Bitte beschreiben Sie das Bild                                        Proszę opisać zdjęcie

Jetzt stelle ich Ihnen drei Fragen                                   Teraz zadam Panu/Pani trzy pytania

Überlegen Sie, was Sie sagen möchten                        Niech Pan/Pani się zastanowi, co chce powiedzieć

Wir danken Ihnen                                                             Dziękujemy Panu/Pani

Ihre Prüfung ist zu Ende                                                  Egzamin dobiegł końca

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s